“Ritsels van licht”
Door de geschiedenis en de urbanisatie van het gebied onderscheiden zich drie «kernen» waarvoor een eigen «achtergrond» is gedefinieerd. Daar komen lichtpunten bij die ons Lichtplan voor de gemeente Epalinges verrijken, zoals emblematische gebouwen of de omgeving van scholen.
De eerste kern is het centrum. Een van de doelstellingen is om een duidelijke identiteit te creëren.
De tweede betreft voornamelijk de residentiële wijken in het noorden van de gemeente.
De laatste kern betreft de toegangspoort tot de gemeente vanuit Lausanne.
In februari 2015 werd een verkennende wandeling georganiseerd.